Xplosion, 2005-2012

 

 

[ENG] Visual forms in Pascal Dombis’ work appear out of the excessive enforcement of autonomous and simple rules. They are not intentionally programmed. He lays down rules and lets them go through serial interaction. And the resulting space is unpredictable, unstable and dynamic. In this series, he multiplies signs and logos until they explosed and create some new mental spaces. These explosions are not consciously conceived in advance, they emerge from the interaction of ten thousands of signs.

 

[FR] Les formes visuelles dans le travail de Pascal Dombis émergent de l’exécution à l’excès de processus simples et autonomes. Elles ne sont pas intentionnellement programmées. Il écrit des règles et les fait interagir ou se multiplier en boucle. Et l’espace obtenu est imprévisible, instable et dynamique. Ainsi, dans cette série, il fait se multiplier des signes et des logos, juqu’à ce qu’ils explosent et générent de nouveaux espaces mentaux. Ces explosions ne sont pas conçues consciemment, elles émergent de l’interaction de dizaine de milliers de signes.